| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_2816 (A2 / n.d. NS) |
1 | mva��a �e��a sy�ya phava | From A2_2702: able to kill cutting the head |
| A5_2701 (A2 / 662 NS) |
1 | mva��a �e��a sy�ya phuva | From A2_2702: able to kill cutting the head |
| A7_1951 (A2 / 803 NS) |
1 | nibh�ra lutole�a �e��a co�a br�hma�a | a Brahma�a who remains sleeping until the sunrises |